Лідери ПА ОБСЄ оприлюднили заяву із засудженням поводження Росії з українськими військовополоненими
Джерело: Парламентська асамблея
ОБСЄ
КОПЕНГАГЕН, 17 червня 2025 року – Керівництво Парламентської асамблеї ОБСЄ, зокрема її голова Піа Каума (Фінляндія), члени Групи парламентської підтримки України та керівництво Комітету з питань демократії, прав людини та гуманітарних питань, сьогодні висловили глибоке занепокоєння щодо поводження Російської Федерації з українськими військовополоненими. Згідно з повідомленнями Організації Об’єднаних Націй, понад 95 відсотків звільнених військовополонених свідчили про порушення умов утримання, зокрема про тортури, відсутність медичної допомоги та примусові зізнання.
Українські військовополонені зазнали голодування, відмови у медичній допомозі, побиття за розмову українською мовою та різних форм примусу, включаючи фізичне, сексуальне та психологічне насильство. Перевірені докази, зокрема фотографія звільненого з полону українського солдата з тяжкими шрамами та випаленими на тілі словами «слава Росії», підкреслюють жахливі умови, в яких перебувають військовополонені, зазначили лідери ПА ОБСЄ. У заяві, опублікованій сьогодні, члени ПСТУ та лідери комітету з прав людини заявили наступне:
«Ми рішуче засуджуємо систематичні порушення Російською Федерацією міжнародного права, законів і звичаїв війни, зокрема Женевської конвенції про поводження з військовополоненими (1949) та Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (1977).
Ми закликаємо всі сторони дотримуватися Женевських конвенцій, забезпечуючи гуманне поводження з військовополоненими та притягнення до відповідальності за військові злочини. Ми підтримуємо зусилля посередників, залучених до процесу обміну військовополоненими, зокрема до обміну «всіх на всіх».
Крім того, ми закликаємо міжнародну спільноту підтримати безпечне повернення всіх українських цивільних осіб та військовополонених з російського полону.
Ми підтримуємо Україну та міжнародну спільноту у документуванні цих порушень, збиранні доказів для національних та міжнародних судових проваджень. Зокрема, ми рішуче підтримуємо неоціненну роботу Місії ООН з моніторингу ситуації з правами людини в Україні щодо документування та викриття порушень прав людини та міжнародного гуманітарного права. Завдяки своїм ретельним розслідуванням та детальним звітам, Місія надає важливі докази, які допомагають забезпечити притягнення до відповідальності та справедливість для жертв.
Нарешті, ми закликаємо міжнародну спільноту вжити рішучих заходів для притягнення винних до відповідальності та забезпечення справедливості для тих, хто постраждав.
За даними Місії ООН з моніторингу ситуації з правами людини в Україні (МОПЛУ), тортури в російських місцях ув’язнення є поширеними та систематичними і часто застосовуються до окремих осіб неодноразово протягом тривалого часу. До основних форм катувань та жорстокого поводження належать сильні побої, ураження електричним струмом, удушення, тривале утримання в стресових позах, надмірні фізичні навантаження, позбавлення сну, інсценування страти, погрози застосування жорстокого насильства щодо особи або її сім’ї, а також приниження. Також поширеним є сексуальне насильство, і HRMMU зафіксувала деякі випадки каліцтв.
Умови утримання є жахливими. Ув’язненим бракує медичної допомоги та поживної їжі, що має серйозний вплив на здоров’я навіть після звільнення. Крім того, за повідомленнями, кількість страт полонених солдатів значно зросла в період з кінця серпня 2024 року до травня 2025 року. HRMMU зафіксувала достовірні звинувачення у страті 106 солдатів у цей період. Військовополонені продовжують помирати під вартою через тортури, відсутність медичної допомоги або нелюдські умови.
На додаток до цих серйозних порушень прав людини, родини часто не отримують повідомлень про місцеперебування або долю своїх близьких, а регулярне спілкування заборонено, що залишає рідних у страшних муках. Крім того, HRMMU вказує на середовище, яке сприяє порушенню прав людини, іноді безкарно. Ключові фактори включають:
- Російські державні посадовці відкрито закликали до нелюдського поводження та навіть страт.
- HRMMU задокументувала прямі накази або схвалення повідомлень про страти з боку військових угруповань, пов’язаних із російськими збройними силами, які були оприлюднені в соціальних мережах.
- Відеозаписи страт, очевидно зняті російським військовим персоналом, часто містять погрози, що натякають на те, що діючі українські військовослужбовці зазнають подібного поводження.
- Російські урядовці, інші публічні особи та державні ЗМІ регулярно використовують дегуманізуючу лексику, коли згадують про українських військовополонених.
У червні 2023 року Російська Федерація ухвалила широкі закони, що звільняють російських військовослужбовців від відповідальності, які були ще більше розширені в березні 2024 року.
«Парламентська група підтримки України та керівництво комітету з прав людини Парламентської асамблеї ОБСЄ рішуче засуджують нелюдське поводження з цивільними особами та військовополоненими, які перебувають у російському полоні, а також задокументовані страти військовополонених», – йдеться у висновку заяви.
Ця заява відповідає Бухарестській декларації Парламентської асамблеї ОБСЄ, в якій підтверджується прихильність Асамблеї до захисту прав людини та міжнародного гуманітарного права. Для отримання додаткової інформації про умови утримання військовополонених, будь ласка, ознайомтеся з останніми звітами Місії ООН з моніторингу дотримання прав людини (UN HRMMU) тут, тут та тут.
Це автоматичний переклад, створений за допомогою DeepL.
ОБСЄ
КОПЕНГАГЕН, 17 червня 2025 року – Керівництво Парламентської асамблеї ОБСЄ, зокрема її голова Піа Каума (Фінляндія), члени Групи парламентської підтримки України та керівництво Комітету з питань демократії, прав людини та гуманітарних питань, сьогодні висловили глибоке занепокоєння щодо поводження Російської Федерації з українськими військовополоненими. Згідно з повідомленнями Організації Об’єднаних Націй, понад 95 відсотків звільнених військовополонених свідчили про порушення умов утримання, зокрема про тортури, відсутність медичної допомоги та примусові зізнання.
Українські військовополонені зазнали голодування, відмови у медичній допомозі, побиття за розмову українською мовою та різних форм примусу, включаючи фізичне, сексуальне та психологічне насильство. Перевірені докази, зокрема фотографія звільненого з полону українського солдата з тяжкими шрамами та випаленими на тілі словами «слава Росії», підкреслюють жахливі умови, в яких перебувають військовополонені, зазначили лідери ПА ОБСЄ. У заяві, опублікованій сьогодні, члени ПСТУ та лідери комітету з прав людини заявили наступне:
«Ми рішуче засуджуємо систематичні порушення Російською Федерацією міжнародного права, законів і звичаїв війни, зокрема Женевської конвенції про поводження з військовополоненими (1949) та Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (1977).
Ми закликаємо всі сторони дотримуватися Женевських конвенцій, забезпечуючи гуманне поводження з військовополоненими та притягнення до відповідальності за військові злочини. Ми підтримуємо зусилля посередників, залучених до процесу обміну військовополоненими, зокрема до обміну «всіх на всіх».
Крім того, ми закликаємо міжнародну спільноту підтримати безпечне повернення всіх українських цивільних осіб та військовополонених з російського полону.
Ми підтримуємо Україну та міжнародну спільноту у документуванні цих порушень, збиранні доказів для національних та міжнародних судових проваджень. Зокрема, ми рішуче підтримуємо неоціненну роботу Місії ООН з моніторингу ситуації з правами людини в Україні щодо документування та викриття порушень прав людини та міжнародного гуманітарного права. Завдяки своїм ретельним розслідуванням та детальним звітам, Місія надає важливі докази, які допомагають забезпечити притягнення до відповідальності та справедливість для жертв.
Нарешті, ми закликаємо міжнародну спільноту вжити рішучих заходів для притягнення винних до відповідальності та забезпечення справедливості для тих, хто постраждав.
За даними Місії ООН з моніторингу ситуації з правами людини в Україні (МОПЛУ), тортури в російських місцях ув’язнення є поширеними та систематичними і часто застосовуються до окремих осіб неодноразово протягом тривалого часу. До основних форм катувань та жорстокого поводження належать сильні побої, ураження електричним струмом, удушення, тривале утримання в стресових позах, надмірні фізичні навантаження, позбавлення сну, інсценування страти, погрози застосування жорстокого насильства щодо особи або її сім’ї, а також приниження. Також поширеним є сексуальне насильство, і HRMMU зафіксувала деякі випадки каліцтв.
Умови утримання є жахливими. Ув’язненим бракує медичної допомоги та поживної їжі, що має серйозний вплив на здоров’я навіть після звільнення. Крім того, за повідомленнями, кількість страт полонених солдатів значно зросла в період з кінця серпня 2024 року до травня 2025 року. HRMMU зафіксувала достовірні звинувачення у страті 106 солдатів у цей період. Військовополонені продовжують помирати під вартою через тортури, відсутність медичної допомоги або нелюдські умови.
На додаток до цих серйозних порушень прав людини, родини часто не отримують повідомлень про місцеперебування або долю своїх близьких, а регулярне спілкування заборонено, що залишає рідних у страшних муках. Крім того, HRMMU вказує на середовище, яке сприяє порушенню прав людини, іноді безкарно. Ключові фактори включають:
- Російські державні посадовці відкрито закликали до нелюдського поводження та навіть страт.
- HRMMU задокументувала прямі накази або схвалення повідомлень про страти з боку військових угруповань, пов’язаних із російськими збройними силами, які були оприлюднені в соціальних мережах.
- Відеозаписи страт, очевидно зняті російським військовим персоналом, часто містять погрози, що натякають на те, що діючі українські військовослужбовці зазнають подібного поводження.
- Російські урядовці, інші публічні особи та державні ЗМІ регулярно використовують дегуманізуючу лексику, коли згадують про українських військовополонених.
У червні 2023 року Російська Федерація ухвалила широкі закони, що звільняють російських військовослужбовців від відповідальності, які були ще більше розширені в березні 2024 року.
«Парламентська група підтримки України та керівництво комітету з прав людини Парламентської асамблеї ОБСЄ рішуче засуджують нелюдське поводження з цивільними особами та військовополоненими, які перебувають у російському полоні, а також задокументовані страти військовополонених», – йдеться у висновку заяви.
Ця заява відповідає Бухарестській декларації Парламентської асамблеї ОБСЄ, в якій підтверджується прихильність Асамблеї до захисту прав людини та міжнародного гуманітарного права. Для отримання додаткової інформації про умови утримання військовополонених, будь ласка, ознайомтеся з останніми звітами Місії ООН з моніторингу дотримання прав людини (UN HRMMU) тут, тут та тут.
Це автоматичний переклад, створений за допомогою DeepL.