"Sueño con vivir para ver el intercambio de mi nieto". La historia de la familia de un hombre de Azov que lleva 3 años esperando a que lo liberen de su cautiverio.

Fuente: Ukrainska Pravda
Autora: Olena Barsukova

Tamara, de 70 años, sostiene un cartel que dice: «Mi nieto está cautivo. Mi hijo cayó en combate. Cada día es un dolor», mientras que Vladimir, de 76 años, lleva uno que reza: «Sueño con vivir para ver el intercambio de mi nieto».

Son los abuelos de Bohdan, de 30 años, combatiente de «Azov» y defensor de Mariúpol, que lleva más de tres años en las mazmorras de la Federación Rusa.

Hace un año, cuando conocimos a esta familia, en el cartel de Tamara ponía «Mi nieto está cautivo. Mi hijo está en la guerra», pero hubo que cambiar una palabra.

El 29 de marzo de 2025, el tío de Bogdán, Viacheslav Kitsinenko, murió en el frente sin llegar a ver a su sobrino. Ahora Tamara y Volodymyr deben soportar no solo la separación de su nieto, sino también la pérdida de su hijo.

Para acelerar la liberación de Bohdan, cada domingo salen a las calles de Kiev para recordar a los prisioneros.

El abuelo de Bohdan tiene problemas en las piernas, pero utiliza bastones de senderismo para aguantar en la manifestación al menos una hora. El hombre dice que, cuando piensa en el dolor que sufre su nieto en cautiverio, su propio malestar no le parece tan intenso.

«De joven corría mucho, y ahora las piernas me fallan. Pero esos bastones me ayudan. En algunas manifestaciones hemos estado de pie dos horas.

Quiero dar un pequeño empujón a la sociedad y a las autoridades para que actúen. Solo la sociedad puede pedir que se active el intercambio de prisioneros. ¡Demuestro que he venido incluso con las piernas enfermas para que hagan algo!», dice Volodímir.

Bogdan cayó en manos del enemigo el 20 de mayo de 2022, cuando los defensores de «Azovstal» salieron del recinto de la acería, cumpliendo una orden del alto mando. El hombre fue uno de los últimos combatientes en abandonar el recinto de la fábrica.

La parte rusa prometió respetar los Convenios de Ginebra, preservar la vida de los prisioneros, no torturarlos y permitirles comunicarse con sus familiares. Se preveía que los militares fueran intercambiados en unos meses.

Sin embargo, Rusia incumplió todos estos acuerdos: los ocupantes «aislaron» a los prisioneros del mundo, comenzaron a someterlos a crueles torturas y, los días 28 y 29 de julio, mataron a 53 miembros de Azov al volar un barracón en Olenivka.

Los abuelos de Bohdan lo perdieron todo en Chasiv Yar, y su amada Kateryna logró escapar de Mariúpol. Ahora viven en Kiev y esperan cada minuto un intercambio, sin saber nada del destino de su defensor.

La pasada primavera, «Ukrainska Pravda. Zhyttia» habló con los familiares de Bohdan sobre dos años de dolorosa espera.

Hoy volvemos a publicar esta entrevista para recordar al combatiente de Azov y a sus compañeros, para quienes el infierno del cautiverio ya se ha prolongado durante tres años.

 
Tamara y Volodímir llevan juntos 50 años. Casi todo este tiempo han vivido en Chasovyi Yar, en la región de Donetsk. Allí nació su nieto mayor, Bohdan.

El chico terminó la escuela en Mariúpol, después estudió en una escuela técnica de construcción y luego decidió alistarse en «Azov». La primera vez no superó la selección por una lesión en la rodilla, pero a la segunda entró en el regimiento. Sus familiares recuerdan que entonces les sorprendió la decisión de Bohdan de alistarse en «Azov», ya que tenía un carácter muy tranquilo y nunca había hablado del servicio militar.

«Yo soy de Mariúpol, me casé y me mudé a Chasiv Yar. Mi hija creció aquí, luego los hijos se casaron y nació Bohdan. De pequeño siempre estaba con nosotros, luego venía cada vez que había vacaciones. Era tan tranquilo: le gustaba dibujar, armar Lego… Luego creció y a los 20 años decidió alistarse en «Azov». Nos quedamos en shock…

No hablaba mucho de la guerra. Pero venía a visitarnos constantemente: en su cumpleaños, en los nuestros y en verano. Tenemos una naturaleza preciosa, bosques, estanques. Es bonito en Chasovyi Yar, que seguramente ya no existe», cuenta Tamara, la abuela de Bohdan.

El 21 de febrero de 2022, Bohdan iba a celebrar su 27.º cumpleaños y, como siempre, tenía pensado venir a casa de sus abuelos. Pero el 24 de febrero estalló una guerra a gran escala y el chico se alistó para defender Mariúpol. El hijo de Tamara y Vladimir, tío de Bohdan, también se alistó en el ejército.

Al principio, Tamara y Vladimir acondicionaron el sótano, donde se refugiaban de los bombardeos. Pero al darse cuenta de que la guerra duraría mucho tiempo, la pareja decidió marcharse de la ciudad cercana al frente. Primero llegaron a Uzhhorod en un tren de evacuación y luego a Eslovaquia.

La madre de Bohdan, Tetiana, regresó a Ucrania en cuanto él cayó prisionero. Los abuelos del soldado de Azov comenzaron a asistir a manifestaciones pacíficas cuando aún estaban en Bratislava y luego también regresaron a Kiev para esperar a su nieto.

«Decidimos esperar el intercambio aquí, en Kiev. A Eslovaquia nadie los va a traer. Quizás podamos ayudar de alguna manera a nuestro país, a nuestros soldados», dice Volodímir.

«No pudimos quedarnos quietos. Nos lanzamos y volvimos, alquilamos un piso y enseguida empezamos a ir a las manifestaciones. Pensamos que quizá al menos alguien nos vea y nos ayude. Cuanta más gente haya en las manifestaciones, más nos escucharán. A nuestra edad, no podemos hacer nada más…

Katya nos contó que algunos de los prisioneros han vuelto, ella se ha reunido con ellos. Pero nadie dice nada concreto. Sabemos que se burlan de ellos. Cuando me enteré de lo de Olenivka... Es que... Lloro todas las noches. «Esperamos el intercambio cada día», añade Tamara.

Los abuelos de Bohdan piden una sola cosa: que rescaten a su nieto del cautiverio.

«Me viene a la mente su cumpleaños, el 21 de febrero. Teníamos tantas ganas de que viniera. La abuela, como siempre, se prepara seis meses antes de la llegada de su nieto. Y entonces estalla la guerra. Cuando hablamos, me dijo: “Abuela, voy a ir”. Esas palabras aún resuenan en mis oídos…

[Los Azov] defendían su tierra. Mariúpol es nuestra patria, allí nací. Y ahora no queda nada. No hay casa, hay guerra por todas partes. Ojalá pudiera vivir hasta el final en esta tierra y ver a Bohdan», dice Tamara.

La pareja sueña con reunirse como una gran familia alrededor de una misma mesa, ya al completo. El abuelo Volodímir cuenta que reza por ello todos los días y que, en su interior, le pide a Bohdan que aguante todo y regrese a Ucrania.

«Soy cristiano ortodoxo. Rezo a Dios todos los días para que Bohdan vuelva vivo y sano. Varias veces al día. Creo que Dios lo escuchará.

Sueño con vivir para ver el intercambio de mi nieto. Y lo haré. Así será, si tengo fe», añade el abuelo del soldado de Azov.

 
Una de las personas que espera a Bohdan en el cautiverio es su amada, Kateryna, de 29 años, de Mariúpol. Katya conoció a Bohdan cuando aún estaban en el colegio; jugaban juntos al Counter-Strike. Los adolescentes salieron juntos unos meses y se separaron, pero luego la vida los volvió a unir en 2016. Katya tenía 20 años y Bohdan, 21. Él ya servía en «Azov».

«En 2016 empezamos a comunicarnos cada vez más. No es que fuera muy insistente, pero no se desviaba de su objetivo. Tenía un objetivo: conquistar mi corazón. Y lo consiguió…

No he conocido a nadie más bondadoso que él. Y no lo digo porque sea mi pareja, es simplemente mi opinión sobre él como persona. Es muy sensible, atento, cariñoso, honesto y tranquilo», recuerda la joven.

Bogdan le pidió matrimonio a Kateryna tres meses después de que empezaran la relación, pero la pareja nunca llegó a casarse. Los enamorados vivieron juntos durante seis años en Mariúpol con dos gatos: Simba, un bobtail de Kuril, y Zeus, un gato callejero al que acogió un militar.

«Le dije “sí” a Bohdan, pero le dije: “Ya luego, porque todavía estoy estudiando”. En aquel momento veía el matrimonio oficial como algo que no era muy necesario: si dos personas se aman, ¿para qué hace falta un sello en el pasaporte? Ahora pienso de otra manera.

Llevamos seis años viviendo juntos sin casarnos. Y ahora me he topado con una serie de problemas por ser su pareja de hecho. Tengo muy pocos derechos. Incluso para escribir una carta a algún sitio o recibir una respuesta, tienes que ser familiar oficial», dice Katia.

La última vez que la chica vio a su amado fue el 21 de febrero, cuando lo dejaron salir a casa por un día. Katya compró la tarta favorita de Bohdan y los enamorados celebraron juntos su 27.º cumpleaños.

«Entonces le pregunté qué pasaría si no volviéramos a vernos... Y ya llevamos más de tres años sin vernos. Ni siquiera nos comunicamos», dice la joven.

La pareja vivió el inicio de la invasión a gran escala en Mariúpol. Una semana antes de que estallara la guerra, Bogdán empezó a convencer a Katya para que se fuera al oeste de Ucrania. La chica no quería irse y ni siquiera fue capaz de preparar una «bolsa de emergencia», pero, por si acaso, compró mucha comida para los gatos.

El 24 de febrero, Bohdan ya estaba en la base, mientras que Katia no dormía y, por la noche, oyó las primeras explosiones procedentes de la región ocupada de Donetsk. Y luego se oyeron explosiones muy fuertes cerca de su casa. Bohdan insistió en que Katya y su familia se marcharan urgentemente de la ciudad, y con ello les salvó la vida.

El padre de Katia al principio quería quedarse, pero como Bogdan llevaba toda una semana pidiéndole a la chica que se marchara, su familia accedió a evacuar.

«Creo que estamos vivos solo gracias a Bogdan. Porque la casa en la que vivíamos con él ha sido bombardeada. La primera entrada se ha derrumbado, allí murieron muchas personas, y fue precisamente nuestro piso el primero en incendiarse.

Además, mis padres tenían su propia casa. Esta recibió tres impactos directos. Antes de la guerra habíamos acordado que, si no había comunicación, nos reuniríamos todos allí. «Si realmente hubiéramos ido todos allí, en lugar de marcharnos, ya no estaríamos vivos», dice Katia.

La joven evacuó a su familia de Mariúpol el primer día de la gran guerra. Primero se fue a Kremenchuk y luego a Transcarpacia.

«Bogdan no paraba de escribirme: “¡Pásate al otro lado del Dniéper!” Al principio queríamos ir a casa de mi hermano, cerca de Kiev, en Gostomel. Parecía que fuera de la ciudad era más seguro. Pero luego decidimos ir hacia el oeste; unas personas muy amables nos dieron una casa grande en Transcarpacia.

Pero me resultaba muy difícil estar con gente, porque no entendían mi estado, ellos no tenían a nadie en la guerra. Tenía ataques de pánico, lloraba constantemente. Vivía con el teléfono, dormía con el teléfono», recuerda la joven.

La comunicación con Bohdan era muy intermitente. El militar le escribía a Katia para decirle que estaba vivo y le pedía que le enviara fotos de comida, y la chica intentaba animarlo y distraerlo con fotos de gatos.

«Bogdan me pedía: “Cuando entres, por favor, envíame fotos de comida”. Desde «Azovstal» escribía que tenía contusiones graves, que no podía dormir y que le dolía la cabeza. Los chicos contaron después que temblaba por las contusiones. También decía que pesaba 53 kilos y medía un metro ochenta. Es solo un esqueleto…

Intenté animar a Bohdan, le enviaba fotos de nuestros gatos, porque los quiere mucho. Incluso en la base tenía gatitos, de los que se ocupaba junto con los chicos. «Incluso cuando no tenía conexión, siempre le escribía mensajes largos contándole cómo me había ido el día», recuerda Katia.

A finales de abril se perdió el contacto con Bohdan. Pero un día, la hermana de su compañero le transmitió a Katia la noticia de que Bogdan estaba vivo y la quería mucho.

Y el 9 de mayo, el soldado le escribió a Katia que tenía 10 minutos para hablar. Fue entonces cuando los enamorados mantuvieron la conversación más larga desde el inicio de la defensa de Mariúpol.

«Me di cuenta de que las cosas iban mal y de que se estaba despidiendo. Me decía lo mucho que me quería. Escribió: “Por si acaso, vive con normalidad, sabe que siempre te he querido y te quiero, eres lo mejor que me ha pasado en la vida”.

Por supuesto, Bogdan soñaba con sobrevivir, pero siempre fue realista. Creo que los chicos no creían que iban a salir de ese infierno», dice Katia.

Bogdan fue uno de los últimos en salir de «Azovstal». La chica no lo sabía; solo veía que las otras esposas de los Azov hablaban de la evacuación y de «3-4 meses de cautiverio». Y luego le dieron a Kateryna información errónea de que Bogdan había desaparecido sin dejar rastro.

«Cuando salieron al cautiverio, me escribieron que había desaparecido sin dejar rastro. Esa fue la única vez que me ayudó el Comité Internacional de la Cruz Roja, porque a los pocos días llamaron y me dijeron que había salido y había rellenado su ficha de prisionero de guerra.

También me dijeron: “No se preocupe, todo va bien, ahora está bajo nuestra protección”. Pensé: “Vaya, qué bien”. Todos pensábamos entonces que eso significaba algo y que tratarían bien a los prisioneros. «No podía imaginarme lo que realmente estaba pasando allí», dice Kateryna.

Unos días después de la llamada del CICR, Bogdan llamó a la chica de Olenivka. Esos pocos minutos de conversación en secreto fueron los últimos en los que Katia oyó la voz de su amado. Después de eso, solo recibía información de los compañeros de armas de su marido que habían sido liberados del cautiverio.

«Me enteré de las torturas a las que sometían a Bohdan a través de sus compañeros de armas, que habían servido con él y ya habían sido intercambiados. Son torturas horribles. Además de que los matan de hambre, los golpean todos los días y no les permiten comunicarse con sus familiares, hay torturas mucho peores.

En mayo de 2023 salió un chico que había estado en la celda con Bogdán. Al principio no quería contármelo, porque temía cómo me afectaría esta información. Ni siquiera podía imaginarme tales torturas. Ni siquiera en las películas de terror se muestra algo así», cuenta Katia.

En septiembre de 2024, otro combatiente liberado le contó a Katya que había estado recluido junto a su prometido en Taganrog, pero que en junio los rusos se llevaron a Bohdan de la celda y se perdió el contacto.

Esta información es la última noticia que ha recibido la familia del combatiente de Azov.

Kateryna no sabe si su prometido está vivo, pero hace todo lo posible por salvarlo.

En concreto, participa en todas las acciones y eventos de la «Asociación de Familias de los Defensores de Azovstal», destinados a recordar a los prisioneros.

Ella espera el intercambio y sueña con que Bogdán regrese con vida. Y eso es lo único que le da fuerzas para aguantar.

«Mucha gente vive con la ilusión de que en el cautiverio todo va bien, que los prisioneros simplemente están sentados y descansando. Pero allí están matando a los chicos a golpes. Y por eso tengo mucho miedo de que le haya pasado algo.

Antes me prohibía siquiera pensar en ello, pero ahora no puedo ignorar el hecho de que no tengo ninguna información sobre él. Lo que menos quiero es que haya muerto. Me gustaría simplemente dormirme y despertarme cuando él haya vuelto», cuenta Katia.

La joven cuenta que ha llamado muchas veces al CICR, les ha contado los detalles de las torturas, pero no ha recibido más respuesta. Le indigna que los defensores de los derechos humanos no puedan venir a comprobar si los prisioneros de Azov están vivos.

Pero Katia no pierde la esperanza y pide a todos que recuerden a los defensores de «Azovstal», que acudan a las manifestaciones y que den a conocer las torturas y los asesinatos de militares ucranianos en las cárceles rusas.

«Espero que tanto nuestro Estado como todos los demás [países] que nos ayudan con los intercambios hagan todo lo posible para que estos intercambios se produzcan y nuestros chicos regresen con vida. Pero esto no depende solo de ellos. Está la Federación Rusa, que no quiere entregar a nuestros chicos…

Simplemente vivo con la esperanza de que Bohdan esté en el próximo intercambio. Quiero estar con él para que por fin esté a salvo. Sueño con que dejen de torturarlo, para que pueda comer y dormir normalmente. Es el único objetivo que me motiva a vivir», añade la joven.

En cautiverio ruso siguen unos 850 defensores de Azov de Mariúpol. Sus familiares solo piden una cosa: que los rescaten.

Esta es una traducción automática generada por DeepL.