Declaración sobre el 12º aniversario de la resistencia de Crimea a la ocupación rusa
Fuente: Zmina
La ocupación de la República Autónoma de Crimea y de la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación Rusa se prolonga desde 2014. Ya hace 12 años que los habitantes de la península viven en condiciones de violaciones sistemáticas de los derechos humanos y de crímenes internacionales. A lo largo de estos 12 años, sufren represiones y persecuciones por los colores azul y amarillo, la asimilación cultural, la militarización, la destrucción de su identidad nacional y la coacción para servir a las ambiciones imperiales del Estado agresor. Al mismo tiempo, a lo largo de estos 12 largos años, han resistido, defendiendo su dignidad y su libertad.
La ocupación de la República Autónoma de Crimea y de la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación Rusa se prolonga desde 2014. Ya hace 12 años que los habitantes de la península viven en condiciones de violaciones sistemáticas de los derechos humanos y de crímenes internacionales. A lo largo de estos 12 años, sufren represiones y persecuciones por los colores azul y amarillo, la asimilación cultural, la militarización, la destrucción de su identidad nacional y la coacción para servir a las ambiciones imperiales del Estado agresor. Al mismo tiempo, a lo largo de estos 12 largos años, han resistido, defendiendo su dignidad y su libertad.
En el Día de la Resistencia de Crimea contra la ocupación rusa, la Casa de los Derechos Humanos de Crimea, sus organizaciones miembros y la Fundación de Casas de los Derechos Humanos reafirman su compromiso con la defensa de los derechos humanos, las libertades fundamentales y la dignidad de todas las personas en el territorio de la península.
La situación en la Crimea ocupada sigue empeorando. Los informes de organizaciones internacionales, organismos de seguimiento y organizaciones miembros de la Casa de los Derechos Humanos de Crimea dan cuenta de continuas violaciones:
La represión de los derechos políticos, civiles, económicos, sociales y culturales: persecución de personas por su postura proucraniana y su activismo, restricción del derecho a un juicio justo, riesgo de perder bienes y negocios en caso de negarse a obtener documentos rusos, acceso limitado a una asistencia médica de calidad, bloqueo de las oportunidades de aprender la lengua y la cultura ucranianas, destrucción del patrimonio cultural de los tártaros de Crimea y una serie de otras violaciones.
Pasaportización forzosa y cambios demográficos: las autoridades de ocupación han impuesto la expedición obligatoria de pasaportes rusos como requisito previo para acceder a derechos y servicios básicos, como acudir al médico o asistir a la escuela, al tiempo que aplican una política de cambio demográfico forzoso en la península mediante el reasentamiento de rusos y el desplazamiento de ucranianos.
Reclutamiento forzoso: entre 2015 y 2025, la Federación de Rusia llevó a cabo 22 campañas de reclutamiento en la península, incorporando al menos a 53 000 personas a sus fuerzas armadas, en violación de las normas del derecho internacional.
Deportación ilegal y desplazamiento forzoso, entrega forzosa de niños a familias de ciudadanos de la Federación de Rusia: los niños huérfanos de la península de Crimea ocupada fueron de los primeros en sufrir adopciones ilegales por parte de ciudadanos rusos, que fueron acompañadas de su traslado a las regiones de Krasnodar, Krasnoyarsk y Transbaikal, a la República de Adiguesia, a la región de Leningrado y a la región de Moscú. En los últimos 12 años, en el marco de los programas «Tren de la esperanza» y «Vamos a por el niño», cerca de 1 000 niños podrían haber acabado en la Federación Rusa, donde se les sigue educando como «patriotas rusos». A día de hoy, ningún niño deportado ilegalmente por ciudadanos rusos siguiendo este patrón ha sido devuelto a su patria. La impunidad por estas acciones ilegales acabó provocando una ampliación significativa de su alcance tras el inicio de la invasión a gran escala, convirtiendo la Crimea ocupada en un «centro de tránsito» desde el que se deportaba ilegalmente a Rusia a niños ucranianos —sobre todo de las regiones de Jersón y Zaporizhia—.
Militarización e indoctrinamiento político de los niños: más de 12 años de ocupación La Federación Rusa ha construido un sistema de indoctrinamiento político y militarización de los niños a través de la educación formal e informal, los movimientos infantiles y juveniles, los clubes militar-patrióticos y la red de campamentos. Durante el periodo de ocupación, el número de clases de cadetes se multiplicó por 102: de 3 en 2015 a 306 en 2025. Esto pone de manifiesto una expansión sistemática y deliberada de la educación militarizada como instrumento de influencia de la Federación Rusa sobre los niños que residen en los territorios temporalmente ocupados. Además, ha aumentado el número de niños reclutados por la Federación Rusa para movimientos paramilitares. El número de participantes en «Yunarmiya» pasó de 1 500 personas en 2017 a más de 14 500, mientras que en la ciudad de Sebastopol aumentó de 40 participantes en 2016 a más de 17 000.
Instrumentalización del sistema educativo, bloqueo del acceso a la educación ucraniana: Rusia no solo ha sustituido los estándares educativos por los suyos propios, violando las normas del derecho internacional humanitario, sino que también ha instrumentalizado y politizado por completo el entorno educativo. En el territorio temporalmente ocupado de Ucrania, la educación ha dejado de cumplir su función principal y, en su lugar, se ha convertido en un instrumento para formar una población leal y promover la guerra y el servicio en el ejército ruso. Al mismo tiempo, los ucranianos que residen en la península se ven privados de la posibilidad de estudiar la lengua ucraniana y no tienen acceso a la educación ucraniana. Los sitios web ucranianos se bloquean incluso al utilizar una VPN, y quienes, a pesar de todo, intentan acceder a la educación ucraniana, corren el riesgo de sufrir persecuciones, amenazas y ser llevados ante la justicia por su postura.
Persecución de los residentes de Crimea con postura proucraniana, periodistas, activistas, defensores de los derechos humanos y abogados, así como persecución religiosa: las personas de la península son sometidas sistemáticamente a detenciones arbitrarias y torturas, en particular mediante la denegación de asistencia médica durante la detención, juicios injustos por acusaciones de motivación política, así como traslados ilegales al territorio de la Federación de Rusia —a veces a miles de kilómetros de su Crimea natal—. En concreto, en estos momentos hay 17 representantes de los medios de comunicación de Crimea entre rejas, cuyo único «delito» es informar de la verdad. A las autoridades de ocupación no les detienen ni el estado crítico de salud (98 presos políticos necesitan asistencia médica), ni las circunstancias vulnerables (alrededor de 40 presos políticos son mujeres, en particular madres de muchos hijos), ni la avanzada edad (más de 20 presos políticos tienen más de 60 años).
Violaciones sistemáticas de los derechos de los pueblos indígenas de Ucrania en Crimea: la marginación y el desplazamiento de los pueblos indígenas de la vida social y comunitaria de la península constituyen una política deliberada. Los tártaros de Crimea, como uno de los pueblos indígenas de la península, sufren desde hace doce años una persecución sistemática y desproporcionada por parte de las autoridades de ocupación: de al menos 284 víctimas de persecución por motivos políticos, 159 son tártaros de Crimea. Los registros (hasta el 70 % de los cuales se llevaron a cabo en domicilios de tártaros de Crimea), las detenciones y los procesos penales por acusaciones de «extremismo» o «terrorismo» se utilizan como instrumentos de represión de la disidencia y la resistencia, mientras que la práctica del traslado ilegal de víctimas de persecución por motivos políticos de origen tártaro de Crimea se califica como una forma de deportación ilegal. El derecho de los pueblos indígenas a la autoidentificación, en particular la posibilidad de crear sus propias instituciones representativas y órganos de autogobierno, ha quedado de hecho anulado. Las autoridades de ocupación ejercen presión sobre las comunidades religiosas de los tártaros de Crimea y las organizaciones musulmanas, restringiendo la libertad de culto y la actividad cultural. Al mismo tiempo, se reducen las oportunidades de recibir educación en lengua tártara de Crimea y de utilizarla en el espacio público.
El uso de Crimea como lugar de retención de civiles secuestrados: la Crimea ocupada sigue sirviendo de lugar de encarcelamiento para civiles secuestrados por las autoridades rusas en los territorios recién ocupados, en particular en las regiones de Jersón y Zaporizhia, desde el inicio de la invasión a gran escala. Entre los detenidos se encuentran niños huérfanos que fueron criados en el Hogar Regional de Niños de Jersón.
Destrucción y saqueo del patrimonio cultural de Ucrania: entre 2014 y 2026, la Federación de Rusia expidió al menos 1 659 permisos a arqueólogos rusos para llevar a cabo trabajos arqueológicos ilegales en objetos del patrimonio cultural inmueble en el territorio de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol. De ellas, 152 autorizaciones —en concreto para 24 expediciones arqueológicas— se expidieron solo en 2025. Los trabajos arqueológicos fueron realizados por investigadores del Instituto de Arqueología de Crimea de la Academia de Ciencias de Rusia, el Hermitage, el Museo Estatal de Bellas Artes «A. S. Pushkin», la Universidad Pedagógica Estatal de Jersón y otras instituciones. Desde 2017, la Federación de Rusia ha dañado más de 9 000 metros cuadrados de estratos culturales y se ha apropiado ilegalmente de más de 10 000 artefactos. En 2025, 55 fragmentos de cerámica antigua fueron trasladados del Museo-Reserva de Kerch a Nizhni Nóvgorod, y 117 objetos de la colección del Chersoneso de Távria fueron transferidos al Museo de Historia de Ekaterimburgo.
Uso de Crimea como base militar para lanzar ataques: la Federación de Rusia lanza misiles y drones desde la Crimea ocupada y las aguas del mar Negro. Esto provoca víctimas entre la población civil en Ucrania, la destrucción de infraestructuras civiles, supone una grave amenaza para la seguridad regional en la cuenca del Mar Negro y daña el ecosistema del Mar Negro. Estas violaciones se prolongan desde 2014 y no han hecho más que intensificarse en 2025, a pesar de la condena internacional. Esto subraya la urgente necesidad de que la comunidad internacional actúe para responder al agravamiento de la crisis de derechos humanos en Crimea y para exigir responsabilidades a la Federación de Rusia por sus acciones.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional:
Apoyar a los habitantes de la península que se resisten a la ocupación, en particular a los periodistas, activistas, defensores de los derechos humanos, presos políticos y sus familias.
Haga todo lo posible para garantizar la liberación de todos los presos políticos ucranianos detenidos en Crimea, incluidos Tofik Abdulgaziev, Bohdan Ziza, Iryna Danilovych, Appaz Kurtamet y Galina Dovhopola; garantice su acceso inmediato a una atención médica adecuada; Garantizar el acceso a los lugares de detención a los mecanismos internacionales de supervisión, en particular al CICR. Poner fin a la represión política, la persecución religiosa, las desapariciones forzadas, las detenciones arbitrarias y el abuso del sistema judicial en el contexto de la ocupación.
Facilitar el retorno seguro y la reintegración de los ucranianos deportados, en particular los niños y otros grupos vulnerables, con el pleno restablecimiento de sus derechos y la restitución de sus bienes.
Esforzarse por poner fin a la imposición forzosa de la identidad rusa, la militarización, el adoctrinamiento ideológico y la «reeducación» de los niños ucranianos, insistiendo en que se deje de utilizar los estándares educativos y los materiales didácticos rusos en los territorios temporalmente ocupados, así como en garantizar el acceso a la educación ucraniana y el derecho de todos los ucranianos a conservar y desarrollar su cultura, tradiciones e identidad.
Exigir al Estado ocupante el cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario, el cese de la expedición forzosa de pasaportes y la movilización ilegal de los habitantes de los territorios ocupados, el fin de la destrucción y la apropiación ilegal de bienes del patrimonio cultural ucraniano, así como el cese del uso de Crimea como base militar para llevar a cabo ataques armados contra Ucrania.
Reforzar las medidas diplomáticas, humanitarias, políticas y económicas específicas destinadas a poner fin a las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados, restablecer la integridad territorial de Ucrania, garantizar que los responsables rindan cuentas y prestar apoyo a las víctimas.
Reforzar los mecanismos de supervisión de los derechos humanos en los territorios temporalmente ocupados, en particular mediante la renovación del mandato de presentación de informes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, centrándose en la protección de los grupos vulnerables de la población, así como garantizar la prestación del apoyo necesario a la sociedad civil para que continúe documentando los delitos y las violaciones.
Ampliar y reforzar el mandato de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Ucrania, dotándola de los recursos adecuados, un acceso ampliado y una mayor cooperación con la OSCE, el Consejo de Europa y los mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas, con el fin de documentar exhaustivamente las violaciones de los derechos humanos y los crímenes internacionales.
Exigir a la Federación de Rusia que respete las resoluciones de los tribunales internacionales y regionales, en particular las del Tribunal Internacional de Justicia de las Naciones Unidas y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos; Apoyar a la Corte Penal Internacional y sus investigaciones sobre los crímenes cometidos por la Federación de Rusia contra Ucrania; así como intensificar la aplicación de la jurisdicción universal, promoviendo al mismo tiempo un amplio apoyo y la puesta en marcha satisfactoria del Tribunal Especial para investigar el crimen de agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania.
Ampliar el mandato de la Comisión Internacional para el Examen de las Reclamaciones relativas a Ucrania, incluyendo en la lista de categorías de daños indemnizables aquellos causados por la Federación de Rusia desde el 20 de febrero de 2014, en particular en la Crimea ocupada. Esto contribuirá a garantizar la justicia para las víctimas de las violaciones cometidas hasta el 24 de febrero de 2022.
Apoyar la labor de la Plataforma Internacional de Crimea, la Coalición para la Repatriación de Niños Ucranianos, la Plataforma para la Liberación de Civiles Detenidos Ilegalmente por la Federación de Rusia, el Registro de Daños, la Comisión Internacional para el Examen de Reclamaciones y el Mecanismo de Indemnización para las Víctimas desde 2014.
Hacemos un llamamiento a todos los Estados miembros de la ONU, a las organizaciones internacionales y a la sociedad civil para que actúen con determinación. Se necesitan medidas inmediatas, coordinadas y coherentes para hacer frente a las crecientes violaciones de los derechos humanos y a los crímenes internacionales en la Crimea ocupada. La inacción solo fomentará la impunidad y nuevas violaciones del derecho internacional. Hacemos un llamamiento a la solidaridad global y a la adopción de medidas concretas: la justicia y los derechos fundamentales deben restablecerse para los habitantes de los territorios temporalmente ocupados de Ucrania.
Casa de los Derechos Humanos de Crimea
Fundación de Centros de Derechos Humanos
Centro Regional de Derechos Humanos
Centro de Educación Cívica «Almenda»
Centro de Derechos Humanos ZMINA
Grupo de Defensa de los Derechos Humanos de Crimea
Crimea SOS
Proceso de Crimea
La situación en la Crimea ocupada sigue empeorando. Los informes de organizaciones internacionales, organismos de seguimiento y organizaciones miembros de la Casa de los Derechos Humanos de Crimea dan cuenta de continuas violaciones:
La represión de los derechos políticos, civiles, económicos, sociales y culturales: persecución de personas por su postura proucraniana y su activismo, restricción del derecho a un juicio justo, riesgo de perder bienes y negocios en caso de negarse a obtener documentos rusos, acceso limitado a una asistencia médica de calidad, bloqueo de las oportunidades de aprender la lengua y la cultura ucranianas, destrucción del patrimonio cultural de los tártaros de Crimea y una serie de otras violaciones.
Pasaportización forzosa y cambios demográficos: las autoridades de ocupación han impuesto la expedición obligatoria de pasaportes rusos como requisito previo para acceder a derechos y servicios básicos, como acudir al médico o asistir a la escuela, al tiempo que aplican una política de cambio demográfico forzoso en la península mediante el reasentamiento de rusos y el desplazamiento de ucranianos.
Reclutamiento forzoso: entre 2015 y 2025, la Federación de Rusia llevó a cabo 22 campañas de reclutamiento en la península, incorporando al menos a 53 000 personas a sus fuerzas armadas, en violación de las normas del derecho internacional.
Deportación ilegal y desplazamiento forzoso, entrega forzosa de niños a familias de ciudadanos de la Federación de Rusia: los niños huérfanos de la península de Crimea ocupada fueron de los primeros en sufrir adopciones ilegales por parte de ciudadanos rusos, que fueron acompañadas de su traslado a las regiones de Krasnodar, Krasnoyarsk y Transbaikal, a la República de Adiguesia, a la región de Leningrado y a la región de Moscú. En los últimos 12 años, en el marco de los programas «Tren de la esperanza» y «Vamos a por el niño», cerca de 1 000 niños podrían haber acabado en la Federación Rusa, donde se les sigue educando como «patriotas rusos». A día de hoy, ningún niño deportado ilegalmente por ciudadanos rusos siguiendo este patrón ha sido devuelto a su patria. La impunidad por estas acciones ilegales acabó provocando una ampliación significativa de su alcance tras el inicio de la invasión a gran escala, convirtiendo la Crimea ocupada en un «centro de tránsito» desde el que se deportaba ilegalmente a Rusia a niños ucranianos —sobre todo de las regiones de Jersón y Zaporizhia—.
Militarización e indoctrinamiento político de los niños: más de 12 años de ocupación La Federación Rusa ha construido un sistema de indoctrinamiento político y militarización de los niños a través de la educación formal e informal, los movimientos infantiles y juveniles, los clubes militar-patrióticos y la red de campamentos. Durante el periodo de ocupación, el número de clases de cadetes se multiplicó por 102: de 3 en 2015 a 306 en 2025. Esto pone de manifiesto una expansión sistemática y deliberada de la educación militarizada como instrumento de influencia de la Federación Rusa sobre los niños que residen en los territorios temporalmente ocupados. Además, ha aumentado el número de niños reclutados por la Federación Rusa para movimientos paramilitares. El número de participantes en «Yunarmiya» pasó de 1 500 personas en 2017 a más de 14 500, mientras que en la ciudad de Sebastopol aumentó de 40 participantes en 2016 a más de 17 000.
Instrumentalización del sistema educativo, bloqueo del acceso a la educación ucraniana: Rusia no solo ha sustituido los estándares educativos por los suyos propios, violando las normas del derecho internacional humanitario, sino que también ha instrumentalizado y politizado por completo el entorno educativo. En el territorio temporalmente ocupado de Ucrania, la educación ha dejado de cumplir su función principal y, en su lugar, se ha convertido en un instrumento para formar una población leal y promover la guerra y el servicio en el ejército ruso. Al mismo tiempo, los ucranianos que residen en la península se ven privados de la posibilidad de estudiar la lengua ucraniana y no tienen acceso a la educación ucraniana. Los sitios web ucranianos se bloquean incluso al utilizar una VPN, y quienes, a pesar de todo, intentan acceder a la educación ucraniana, corren el riesgo de sufrir persecuciones, amenazas y ser llevados ante la justicia por su postura.
Persecución de los residentes de Crimea con postura proucraniana, periodistas, activistas, defensores de los derechos humanos y abogados, así como persecución religiosa: las personas de la península son sometidas sistemáticamente a detenciones arbitrarias y torturas, en particular mediante la denegación de asistencia médica durante la detención, juicios injustos por acusaciones de motivación política, así como traslados ilegales al territorio de la Federación de Rusia —a veces a miles de kilómetros de su Crimea natal—. En concreto, en estos momentos hay 17 representantes de los medios de comunicación de Crimea entre rejas, cuyo único «delito» es informar de la verdad. A las autoridades de ocupación no les detienen ni el estado crítico de salud (98 presos políticos necesitan asistencia médica), ni las circunstancias vulnerables (alrededor de 40 presos políticos son mujeres, en particular madres de muchos hijos), ni la avanzada edad (más de 20 presos políticos tienen más de 60 años).
Violaciones sistemáticas de los derechos de los pueblos indígenas de Ucrania en Crimea: la marginación y el desplazamiento de los pueblos indígenas de la vida social y comunitaria de la península constituyen una política deliberada. Los tártaros de Crimea, como uno de los pueblos indígenas de la península, sufren desde hace doce años una persecución sistemática y desproporcionada por parte de las autoridades de ocupación: de al menos 284 víctimas de persecución por motivos políticos, 159 son tártaros de Crimea. Los registros (hasta el 70 % de los cuales se llevaron a cabo en domicilios de tártaros de Crimea), las detenciones y los procesos penales por acusaciones de «extremismo» o «terrorismo» se utilizan como instrumentos de represión de la disidencia y la resistencia, mientras que la práctica del traslado ilegal de víctimas de persecución por motivos políticos de origen tártaro de Crimea se califica como una forma de deportación ilegal. El derecho de los pueblos indígenas a la autoidentificación, en particular la posibilidad de crear sus propias instituciones representativas y órganos de autogobierno, ha quedado de hecho anulado. Las autoridades de ocupación ejercen presión sobre las comunidades religiosas de los tártaros de Crimea y las organizaciones musulmanas, restringiendo la libertad de culto y la actividad cultural. Al mismo tiempo, se reducen las oportunidades de recibir educación en lengua tártara de Crimea y de utilizarla en el espacio público.
El uso de Crimea como lugar de retención de civiles secuestrados: la Crimea ocupada sigue sirviendo de lugar de encarcelamiento para civiles secuestrados por las autoridades rusas en los territorios recién ocupados, en particular en las regiones de Jersón y Zaporizhia, desde el inicio de la invasión a gran escala. Entre los detenidos se encuentran niños huérfanos que fueron criados en el Hogar Regional de Niños de Jersón.
Destrucción y saqueo del patrimonio cultural de Ucrania: entre 2014 y 2026, la Federación de Rusia expidió al menos 1 659 permisos a arqueólogos rusos para llevar a cabo trabajos arqueológicos ilegales en objetos del patrimonio cultural inmueble en el territorio de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol. De ellas, 152 autorizaciones —en concreto para 24 expediciones arqueológicas— se expidieron solo en 2025. Los trabajos arqueológicos fueron realizados por investigadores del Instituto de Arqueología de Crimea de la Academia de Ciencias de Rusia, el Hermitage, el Museo Estatal de Bellas Artes «A. S. Pushkin», la Universidad Pedagógica Estatal de Jersón y otras instituciones. Desde 2017, la Federación de Rusia ha dañado más de 9 000 metros cuadrados de estratos culturales y se ha apropiado ilegalmente de más de 10 000 artefactos. En 2025, 55 fragmentos de cerámica antigua fueron trasladados del Museo-Reserva de Kerch a Nizhni Nóvgorod, y 117 objetos de la colección del Chersoneso de Távria fueron transferidos al Museo de Historia de Ekaterimburgo.
Uso de Crimea como base militar para lanzar ataques: la Federación de Rusia lanza misiles y drones desde la Crimea ocupada y las aguas del mar Negro. Esto provoca víctimas entre la población civil en Ucrania, la destrucción de infraestructuras civiles, supone una grave amenaza para la seguridad regional en la cuenca del Mar Negro y daña el ecosistema del Mar Negro. Estas violaciones se prolongan desde 2014 y no han hecho más que intensificarse en 2025, a pesar de la condena internacional. Esto subraya la urgente necesidad de que la comunidad internacional actúe para responder al agravamiento de la crisis de derechos humanos en Crimea y para exigir responsabilidades a la Federación de Rusia por sus acciones.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional:
Apoyar a los habitantes de la península que se resisten a la ocupación, en particular a los periodistas, activistas, defensores de los derechos humanos, presos políticos y sus familias.
Haga todo lo posible para garantizar la liberación de todos los presos políticos ucranianos detenidos en Crimea, incluidos Tofik Abdulgaziev, Bohdan Ziza, Iryna Danilovych, Appaz Kurtamet y Galina Dovhopola; garantice su acceso inmediato a una atención médica adecuada; Garantizar el acceso a los lugares de detención a los mecanismos internacionales de supervisión, en particular al CICR. Poner fin a la represión política, la persecución religiosa, las desapariciones forzadas, las detenciones arbitrarias y el abuso del sistema judicial en el contexto de la ocupación.
Facilitar el retorno seguro y la reintegración de los ucranianos deportados, en particular los niños y otros grupos vulnerables, con el pleno restablecimiento de sus derechos y la restitución de sus bienes.
Esforzarse por poner fin a la imposición forzosa de la identidad rusa, la militarización, el adoctrinamiento ideológico y la «reeducación» de los niños ucranianos, insistiendo en que se deje de utilizar los estándares educativos y los materiales didácticos rusos en los territorios temporalmente ocupados, así como en garantizar el acceso a la educación ucraniana y el derecho de todos los ucranianos a conservar y desarrollar su cultura, tradiciones e identidad.
Exigir al Estado ocupante el cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario, el cese de la expedición forzosa de pasaportes y la movilización ilegal de los habitantes de los territorios ocupados, el fin de la destrucción y la apropiación ilegal de bienes del patrimonio cultural ucraniano, así como el cese del uso de Crimea como base militar para llevar a cabo ataques armados contra Ucrania.
Reforzar las medidas diplomáticas, humanitarias, políticas y económicas específicas destinadas a poner fin a las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados, restablecer la integridad territorial de Ucrania, garantizar que los responsables rindan cuentas y prestar apoyo a las víctimas.
Reforzar los mecanismos de supervisión de los derechos humanos en los territorios temporalmente ocupados, en particular mediante la renovación del mandato de presentación de informes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, centrándose en la protección de los grupos vulnerables de la población, así como garantizar la prestación del apoyo necesario a la sociedad civil para que continúe documentando los delitos y las violaciones.
Ampliar y reforzar el mandato de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Ucrania, dotándola de los recursos adecuados, un acceso ampliado y una mayor cooperación con la OSCE, el Consejo de Europa y los mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas, con el fin de documentar exhaustivamente las violaciones de los derechos humanos y los crímenes internacionales.
Exigir a la Federación de Rusia que respete las resoluciones de los tribunales internacionales y regionales, en particular las del Tribunal Internacional de Justicia de las Naciones Unidas y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos; Apoyar a la Corte Penal Internacional y sus investigaciones sobre los crímenes cometidos por la Federación de Rusia contra Ucrania; así como intensificar la aplicación de la jurisdicción universal, promoviendo al mismo tiempo un amplio apoyo y la puesta en marcha satisfactoria del Tribunal Especial para investigar el crimen de agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania.
Ampliar el mandato de la Comisión Internacional para el Examen de las Reclamaciones relativas a Ucrania, incluyendo en la lista de categorías de daños indemnizables aquellos causados por la Federación de Rusia desde el 20 de febrero de 2014, en particular en la Crimea ocupada. Esto contribuirá a garantizar la justicia para las víctimas de las violaciones cometidas hasta el 24 de febrero de 2022.
Apoyar la labor de la Plataforma Internacional de Crimea, la Coalición para la Repatriación de Niños Ucranianos, la Plataforma para la Liberación de Civiles Detenidos Ilegalmente por la Federación de Rusia, el Registro de Daños, la Comisión Internacional para el Examen de Reclamaciones y el Mecanismo de Indemnización para las Víctimas desde 2014.
Hacemos un llamamiento a todos los Estados miembros de la ONU, a las organizaciones internacionales y a la sociedad civil para que actúen con determinación. Se necesitan medidas inmediatas, coordinadas y coherentes para hacer frente a las crecientes violaciones de los derechos humanos y a los crímenes internacionales en la Crimea ocupada. La inacción solo fomentará la impunidad y nuevas violaciones del derecho internacional. Hacemos un llamamiento a la solidaridad global y a la adopción de medidas concretas: la justicia y los derechos fundamentales deben restablecerse para los habitantes de los territorios temporalmente ocupados de Ucrania.
Casa de los Derechos Humanos de Crimea
Fundación de Centros de Derechos Humanos
Centro Regional de Derechos Humanos
Centro de Educación Cívica «Almenda»
Centro de Derechos Humanos ZMINA
Grupo de Defensa de los Derechos Humanos de Crimea
Crimea SOS
Proceso de Crimea
Esta es una traducción automática generada por DeepL.