Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania, 1 de junio - 30 de noviembre de 2025
Fuente: ACNUDH
1. Entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2025, el ACNUDH registró una escalada significativa de los combates en toda Ucrania, lo que provocó un aumento de los daños a la población civil. El número de víctimas civiles aumentó drásticamente tanto en las zonas cercanas al frente como en las zonas urbanas, y julio de 2025 se convirtió en el mes con el mayor número de víctimas desde abril de 2022. La gran mayoría de las víctimas se encontraba en el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania. La Federación de Rusia intensificó el uso de misiles y drones de largo alcance, lanzando cientos de proyectiles durante frecuentes ataques a gran escala por la noche.
2. En octubre de 2025, las fuerzas armadas rusas reanudaron los ataques coordinados a gran escala contra instalaciones energéticas en todo el país, llevando a cabo ocho grandes oleadas de ataques contra varias regiones simultáneamente durante los dos últimos meses del período de referencia. Estos ataques provocaron cortes de electricidad de emergencia a nivel regional y prolongados cortes programados diarios en todo el país; en algunos lugares se interrumpió el suministro de calefacción y agua.
3. En las zonas cercanas al frente, las condiciones siguieron empeorando. Los drones de corto alcance, las bombas aéreas y otras armas explosivas mataron e hirieron a civiles, además de destruir viviendas e infraestructuras civiles esenciales. En algunas ciudades cercanas al frente, los servicios médicos y otros servicios vitales dejaron de funcionar prácticamente por completo, lo que provocó un aumento de los desplazamientos de la población. Las prolongadas hostilidades aumentaron la presión sobre los servicios para las personas desplazadas internamente y perturbaron el proceso educativo en todo el país.
4. Entre finales de mayo y agosto de 2025, Ucrania y la Federación de Rusia llevaron a cabo los mayores intercambios de prisioneros de guerra y detenidos civiles desde 2022, como resultado de los cuales fueron liberadas más de tres mil personas de ambas partes. Los prisioneros de guerra ucranianos liberados informaron de que las torturas y los malos tratos, en particular la violencia sexual, y las muertes en los lugares de detención continuaron en 2025, especialmente en los centros situados en el territorio de la Federación de Rusia, a pesar de los alivios periódicos, en particular antes del intercambio. Desde mediados de noviembre de 2025, el ACNUDH registró un aumento de las denuncias de ejecuciones de militares ucranianos capturados por las fuerzas armadas rusas. Las entrevistas con civiles ucranianos detenidos y liberados revelaron problemas en el respeto del derecho a un juicio justo, incluido el uso de la tortura para obtener confesiones. Los prisioneros de guerra retenidos por Ucrania describieron torturas y malos tratos en los lugares de tránsito antes de su llegada a los centros de internamiento, que forman parte del sistema creado por el Ministerio de Justicia.
5. En el territorio ocupado, la potencia ocupante siguió restringiendo los derechos de los civiles y violando las normas fundamentales del derecho internacional humanitario (DIH). La Federación de Rusia deportó a decenas de ucranianos desde el territorio ocupado de Ucrania o desde el propio territorio de la Federación de Rusia a Georgia; sin embargo, debido a la falta de documentos ucranianos válidos, muchos quedaron retenidos en la frontera entre la Federación de Rusia y Georgia. Las autoridades de ocupación siguieron aplicando la legislación que permite la expropiación de viviendas supuestamente abandonadas, publicando anuncios sobre la posible declaración de abandono de al menos 4500 viviendas durante este periodo de referencia, aunque las personas que habían abandonado el territorio ocupado no podían confirmar la situación de sus propiedades.
6. Las autoridades de ocupación de la región de Donetsk establecieron horarios de suministro de agua debido a una grave escasez de agua. Esta se debió a los daños causados por las hostilidades en 2022, al mantenimiento inadecuado de las infraestructuras y a la sequía. Los habitantes de algunas zonas recibían agua del grifo una vez cada tres días o incluso con menos frecuencia, y se quejaban de la mala calidad del agua y de la presión insuficiente, lo que no permitía mantener las condiciones higiénicas en el hogar.
7. Los campamentos de verano y los cambios en el plan de estudios para los años 2025-2026 reforzaron la «educación patriótica» rusa para niños a partir de los tres años en el territorio ocupado de Ucrania, y se organizaron competiciones militarizadas para niños bajo la supervisión de militares de las Fuerzas Armadas rusas. Los habitantes del territorio ocupado siguieron enfrentándose a restricciones de la libertad de expresión, la libertad de religión y el derecho a la intimidad, así como a persecuciones por manifestar una supuesta postura proucraniana.
8. En el territorio bajo control del Gobierno de Ucrania, las autoridades siguieron procesando a los ucranianos por actividades de colaboración en el marco de un trabajo que, de conformidad con el Derecho Internacional Humanitario, puede ser legalmente exigido por la potencia ocupante. El derecho a la objeción de conciencia al servicio militar siguió estando injustificadamente restringido tanto en la legislación como en la práctica.
Ver el documento ➚
1. Entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2025, el ACNUDH registró una escalada significativa de los combates en toda Ucrania, lo que provocó un aumento de los daños a la población civil. El número de víctimas civiles aumentó drásticamente tanto en las zonas cercanas al frente como en las zonas urbanas, y julio de 2025 se convirtió en el mes con el mayor número de víctimas desde abril de 2022. La gran mayoría de las víctimas se encontraba en el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania. La Federación de Rusia intensificó el uso de misiles y drones de largo alcance, lanzando cientos de proyectiles durante frecuentes ataques a gran escala por la noche.
2. En octubre de 2025, las fuerzas armadas rusas reanudaron los ataques coordinados a gran escala contra instalaciones energéticas en todo el país, llevando a cabo ocho grandes oleadas de ataques contra varias regiones simultáneamente durante los dos últimos meses del período de referencia. Estos ataques provocaron cortes de electricidad de emergencia a nivel regional y prolongados cortes programados diarios en todo el país; en algunos lugares se interrumpió el suministro de calefacción y agua.
3. En las zonas cercanas al frente, las condiciones siguieron empeorando. Los drones de corto alcance, las bombas aéreas y otras armas explosivas mataron e hirieron a civiles, además de destruir viviendas e infraestructuras civiles esenciales. En algunas ciudades cercanas al frente, los servicios médicos y otros servicios vitales dejaron de funcionar prácticamente por completo, lo que provocó un aumento de los desplazamientos de la población. Las prolongadas hostilidades aumentaron la presión sobre los servicios para las personas desplazadas internamente y perturbaron el proceso educativo en todo el país.
4. Entre finales de mayo y agosto de 2025, Ucrania y la Federación de Rusia llevaron a cabo los mayores intercambios de prisioneros de guerra y detenidos civiles desde 2022, como resultado de los cuales fueron liberadas más de tres mil personas de ambas partes. Los prisioneros de guerra ucranianos liberados informaron de que las torturas y los malos tratos, en particular la violencia sexual, y las muertes en los lugares de detención continuaron en 2025, especialmente en los centros situados en el territorio de la Federación de Rusia, a pesar de los alivios periódicos, en particular antes del intercambio. Desde mediados de noviembre de 2025, el ACNUDH registró un aumento de las denuncias de ejecuciones de militares ucranianos capturados por las fuerzas armadas rusas. Las entrevistas con civiles ucranianos detenidos y liberados revelaron problemas en el respeto del derecho a un juicio justo, incluido el uso de la tortura para obtener confesiones. Los prisioneros de guerra retenidos por Ucrania describieron torturas y malos tratos en los lugares de tránsito antes de su llegada a los centros de internamiento, que forman parte del sistema creado por el Ministerio de Justicia.
5. En el territorio ocupado, la potencia ocupante siguió restringiendo los derechos de los civiles y violando las normas fundamentales del derecho internacional humanitario (DIH). La Federación de Rusia deportó a decenas de ucranianos desde el territorio ocupado de Ucrania o desde el propio territorio de la Federación de Rusia a Georgia; sin embargo, debido a la falta de documentos ucranianos válidos, muchos quedaron retenidos en la frontera entre la Federación de Rusia y Georgia. Las autoridades de ocupación siguieron aplicando la legislación que permite la expropiación de viviendas supuestamente abandonadas, publicando anuncios sobre la posible declaración de abandono de al menos 4500 viviendas durante este periodo de referencia, aunque las personas que habían abandonado el territorio ocupado no podían confirmar la situación de sus propiedades.
6. Las autoridades de ocupación de la región de Donetsk establecieron horarios de suministro de agua debido a una grave escasez de agua. Esta se debió a los daños causados por las hostilidades en 2022, al mantenimiento inadecuado de las infraestructuras y a la sequía. Los habitantes de algunas zonas recibían agua del grifo una vez cada tres días o incluso con menos frecuencia, y se quejaban de la mala calidad del agua y de la presión insuficiente, lo que no permitía mantener las condiciones higiénicas en el hogar.
7. Los campamentos de verano y los cambios en el plan de estudios para los años 2025-2026 reforzaron la «educación patriótica» rusa para niños a partir de los tres años en el territorio ocupado de Ucrania, y se organizaron competiciones militarizadas para niños bajo la supervisión de militares de las Fuerzas Armadas rusas. Los habitantes del territorio ocupado siguieron enfrentándose a restricciones de la libertad de expresión, la libertad de religión y el derecho a la intimidad, así como a persecuciones por manifestar una supuesta postura proucraniana.
8. En el territorio bajo control del Gobierno de Ucrania, las autoridades siguieron procesando a los ucranianos por actividades de colaboración en el marco de un trabajo que, de conformidad con el Derecho Internacional Humanitario, puede ser legalmente exigido por la potencia ocupante. El derecho a la objeción de conciencia al servicio militar siguió estando injustificadamente restringido tanto en la legislación como en la práctica.
Ver el documento ➚
Esta es una traducción automática generada por DeepL.