Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania, 1 de diciembre de 2024 - 31 de mayo de 2025.
Fuente: ACNUDH
1. Entre el 1 de diciembre de 2024 y el 31 de mayo de 2025, 968 civiles perdieron la vida y otros 4807 resultaron heridos como consecuencia de la violencia relacionada con el conflicto, lo que supone un aumento del 37 % en comparación con el mismo periodo del año anterior. La gran mayoría de las víctimas se concentró en el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania, donde las fuerzas armadas rusas llevaron a cabo operaciones ofensivas activas con el objetivo de capturar nuevos territorios a lo largo de la línea del frente. Las principales causas de las víctimas fueron el uso de armas explosivas de amplio radio de acción en zonas urbanas de todo el país, así como el uso intensificado de drones de combate de corto alcance. Durante el período que abarca el informe, se registraron al menos cinco ataques selectivos de las fuerzas armadas rusas contra hospitales, algunos de los cuales fueron bombardeados en repetidas ocasiones.
2. Se observó un aumento en el número de casos en los que personas no identificadas se ponían en contacto con niños en Ucrania a través de las redes sociales y les ofrecían una recompensa económica por cometer actos de sabotaje, en particular incendios provocados y la colocación de artefactos explosivos caseros dirigidos contra instalaciones militares ucranianas y la población civil. Algunos de estos niños murieron mientras llevaban a cabo tales acciones; otros fueron detenidos y se les imputaron graves cargos penales.
3. Continuaron las violaciones masivas de los derechos de los prisioneros de guerra ucranianos que se encuentran en poder de las Fuerzas Armadas rusas. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) ha documentado testimonios fiables de al menos 35 casos de ejecuciones de prisioneros de guerra ucranianos durante el período que abarca el informe. Esto concuerda con el aumento del número de ejecuciones documentadas desde finales de agosto de 2024. Los militares ucranianos liberados han prestado testimonio detallado sobre hechos recientes de tortura, malos tratos —en particular, violencia sexual— y condiciones de reclusión inhumanas en los centros de detención controlados por la Federación de Rusia. Sus testimonios confirman las conclusiones anteriores sobre el uso generalizado y sistemático de la tortura. Los civiles liberados que permanecieron detenidos bajo el control de las autoridades rusas también informaron de torturas, malos tratos y condiciones de reclusión espantosas, lo que confirma las tendencias detectadas anteriormente.
4. Los prisioneros de guerra retenidos por Ucrania denunciaron casos de tortura y malos tratos durante la fase de tránsito, antes de su llegada a los lugares oficiales de internamiento.
5. En el territorio de Ucrania ocupado por la Federación de Rusia, las autoridades rusas intensificaron la presión sobre la población local, obligándola a adoptar la ciudadanía de la Federación de Rusia o a abandonar dicho territorio. Esto vino acompañado de la aprobación de nuevas leyes y decretos que limitaban el acceso a servicios básicos, como las pensiones y la asistencia médica, a las personas sin la ciudadanía de la Federación de Rusia o sin residencia permanente registrada. Las autoridades de ocupación también impusieron multas administrativas a los residentes por manifestaciones legítimas de identidad cultural ucraniana o por criticar a las autoridades, al tiempo que intensificaban la práctica de la expropiación de la propiedad privada, principalmente la perteneciente a ucranianos desplazados internos, lo que constituye una violación de las normas del derecho internacional humanitario (DIH).
6. En el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania, continuó la práctica de la persecución penal de personas acusadas de colaborar con las autoridades de ocupación por realizar acciones que, de conformidad con el DIH, podían exigirse legítimamente. Además, se siguió denegando a los hombres el derecho al servicio alternativo (no militar) por motivos de conciencia. Las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad siguieron enfrentándose a dificultades a la hora de evacuar las zonas de combate, así como para acceder a una vivienda adecuada y asequible tras el desplazamiento. Seguían siendo especialmente vulnerables a la institucionalización.
Ver el documento ➚
1. Entre el 1 de diciembre de 2024 y el 31 de mayo de 2025, 968 civiles perdieron la vida y otros 4807 resultaron heridos como consecuencia de la violencia relacionada con el conflicto, lo que supone un aumento del 37 % en comparación con el mismo periodo del año anterior. La gran mayoría de las víctimas se concentró en el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania, donde las fuerzas armadas rusas llevaron a cabo operaciones ofensivas activas con el objetivo de capturar nuevos territorios a lo largo de la línea del frente. Las principales causas de las víctimas fueron el uso de armas explosivas de amplio radio de acción en zonas urbanas de todo el país, así como el uso intensificado de drones de combate de corto alcance. Durante el período que abarca el informe, se registraron al menos cinco ataques selectivos de las fuerzas armadas rusas contra hospitales, algunos de los cuales fueron bombardeados en repetidas ocasiones.
2. Se observó un aumento en el número de casos en los que personas no identificadas se ponían en contacto con niños en Ucrania a través de las redes sociales y les ofrecían una recompensa económica por cometer actos de sabotaje, en particular incendios provocados y la colocación de artefactos explosivos caseros dirigidos contra instalaciones militares ucranianas y la población civil. Algunos de estos niños murieron mientras llevaban a cabo tales acciones; otros fueron detenidos y se les imputaron graves cargos penales.
3. Continuaron las violaciones masivas de los derechos de los prisioneros de guerra ucranianos que se encuentran en poder de las Fuerzas Armadas rusas. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) ha documentado testimonios fiables de al menos 35 casos de ejecuciones de prisioneros de guerra ucranianos durante el período que abarca el informe. Esto concuerda con el aumento del número de ejecuciones documentadas desde finales de agosto de 2024. Los militares ucranianos liberados han prestado testimonio detallado sobre hechos recientes de tortura, malos tratos —en particular, violencia sexual— y condiciones de reclusión inhumanas en los centros de detención controlados por la Federación de Rusia. Sus testimonios confirman las conclusiones anteriores sobre el uso generalizado y sistemático de la tortura. Los civiles liberados que permanecieron detenidos bajo el control de las autoridades rusas también informaron de torturas, malos tratos y condiciones de reclusión espantosas, lo que confirma las tendencias detectadas anteriormente.
4. Los prisioneros de guerra retenidos por Ucrania denunciaron casos de tortura y malos tratos durante la fase de tránsito, antes de su llegada a los lugares oficiales de internamiento.
5. En el territorio de Ucrania ocupado por la Federación de Rusia, las autoridades rusas intensificaron la presión sobre la población local, obligándola a adoptar la ciudadanía de la Federación de Rusia o a abandonar dicho territorio. Esto vino acompañado de la aprobación de nuevas leyes y decretos que limitaban el acceso a servicios básicos, como las pensiones y la asistencia médica, a las personas sin la ciudadanía de la Federación de Rusia o sin residencia permanente registrada. Las autoridades de ocupación también impusieron multas administrativas a los residentes por manifestaciones legítimas de identidad cultural ucraniana o por criticar a las autoridades, al tiempo que intensificaban la práctica de la expropiación de la propiedad privada, principalmente la perteneciente a ucranianos desplazados internos, lo que constituye una violación de las normas del derecho internacional humanitario (DIH).
6. En el territorio controlado por el Gobierno de Ucrania, continuó la práctica de la persecución penal de personas acusadas de colaborar con las autoridades de ocupación por realizar acciones que, de conformidad con el DIH, podían exigirse legítimamente. Además, se siguió denegando a los hombres el derecho al servicio alternativo (no militar) por motivos de conciencia. Las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad siguieron enfrentándose a dificultades a la hora de evacuar las zonas de combate, así como para acceder a una vivienda adecuada y asequible tras el desplazamiento. Seguían siendo especialmente vulnerables a la institucionalización.
Ver el documento ➚
Esta es una traducción automática generada por DeepL.