Un año de cautiverio de Ihor Steblevskyi: cómo los rusos a veces reconocen y otras desmienten la detención del ucraniano
Fuente: MIPL
Autor: Artur Prikno
En la primavera del año pasado, cuando las tropas rusas entraron en la región de Kiev y ocuparon decenas de localidades, comenzaron a secuestrar masivamente a los habitantes de la zona. El paradero de muchos sigue siendo desconocido.
Uno de los secuestrados fue Ihor Steblevskyi, un hombre que se dirigió a un hospital de campaña para acompañar a su esposa herida, pero que nunca regresó. Los rusos se lo llevaron y lo trasladaron al territorio de la Federación Rusa.
A partir de la historia de Ihor, ponemos de manifiesto el cinismo de las autoridades oficiales rusas, que a lo largo de un año han alternado entre confirmar y desmentir la retención ilegal de civiles en sus cárceles.
No pudo dejar a su esposa herida sola con los rusos
Cuando, en febrero de 2022, Rusia invadió la región de Kiev, Ihor y su esposa se encontraron en lugares distintos. Para llegar a Gostomel, donde se encontraba Lyudmila, Ihor partió a pie desde Irpin. En un control, los rusos lo detuvieron y le rompieron el teléfono. Pero luego lo dejaron marchar.
«Al principio —cuenta Olena Fedorchuk, hermana de Liudmila—, tenían pensado marcharse. Pero era muy arriesgado: los rusos bombardeaban las columnas de civiles. Y a pesar de que ya casi no quedaban condiciones para vivir —ni gas, ni luz, ni comida—, decidieron esperar a que se liberara la región de Kiev».
Para sobrevivir en esas condiciones tan difíciles, Lyudmila se organizó con los vecinos: salían y preparaban la comida junto a las entradas de los edificios. Por allí pasaban decenas de paracaidistas rusos que vivían en las cercanías.
El 22 de marzo se produjo un bombardeo. Lyudmila resultó gravemente herida en las piernas. Los rusos la trasladaron a un hospital de campaña, pero Ihor no podía dejar sola a su esposa, así que se fue con ella y con los militares rusos.
Sin embargo, de camino, en uno de los controles, detuvieron a Ihor y lo enviaron a un «campo de filtración». Así fue como acabó en prisión.
A él, al igual que a decenas de otros civiles de la región de Kiev, lo llevaron primero al aeropuerto de Gostomel. Lo mantuvieron en cámaras frigoríficas apagadas. Después lo trasladaron a Bielorrusia y, desde allí, al centro de detención preventiva n.º 2, situado en la ciudad de Novozibkiv, en la región de Bryansk (Rusia). Esto se sabe por el testimonio de presos de la región de Kiev que posteriormente fueron intercambiados.
A veces lo confirman, a veces lo desmienten
Los familiares de Ihor llevan casi un año luchando por su liberación. Para ello se necesita una confirmación oficial de las autoridades rusas de que se encuentra en uno de los centros penitenciarios del territorio de la Federación Rusa. Conseguir dicha confirmación es extremadamente difícil.
No fue hasta noviembre del año pasado cuando el hijo de Igor recibió una respuesta del Ministerio de Defensa ruso, en la que se indicaba que su padre había sido detenido por «oponerse a una operación militar especial», aunque no se facilitó ninguna información sobre su lugar de reclusión.
En diciembre, el Ministerio de Defensa de la Federación Rusa cambió su postura, señalando que no disponía de información sobre la detención de Igor Steblevsky en el territorio de la Federación Rusa, y aconsejó dirigirse al «Ministerio de Justicia de la “DNR”».
Los familiares del hombre no se detuvieron ahí y recibieron varias respuestas más. En una de ellas, procedente del «defensor del pueblo de Crimea», se confirma que Igor fue detenido en marzo del año pasado, momento en el que también se le tomaron las huellas dactilares. Y todo ello tuvo lugar en el centro de detención preventiva n.º 2 de Novozibkovo.
Cabe señalar que también se recibió una respuesta del denominado «Ministerio de Justicia» de la pseudorrepública. En ella se afirma que allí no se encuentra detenido Igor Steblevsky.
Esta actitud de las autoridades oficiales del país agresor pone de manifiesto su renuencia a reconocer la detención de un civil, lo que constituye un crimen de guerra. No obstante, sus familiares continúan luchando por la liberación de Igor.
Autor: Artur Prikno
En la primavera del año pasado, cuando las tropas rusas entraron en la región de Kiev y ocuparon decenas de localidades, comenzaron a secuestrar masivamente a los habitantes de la zona. El paradero de muchos sigue siendo desconocido.
Uno de los secuestrados fue Ihor Steblevskyi, un hombre que se dirigió a un hospital de campaña para acompañar a su esposa herida, pero que nunca regresó. Los rusos se lo llevaron y lo trasladaron al territorio de la Federación Rusa.
A partir de la historia de Ihor, ponemos de manifiesto el cinismo de las autoridades oficiales rusas, que a lo largo de un año han alternado entre confirmar y desmentir la retención ilegal de civiles en sus cárceles.
No pudo dejar a su esposa herida sola con los rusos
Cuando, en febrero de 2022, Rusia invadió la región de Kiev, Ihor y su esposa se encontraron en lugares distintos. Para llegar a Gostomel, donde se encontraba Lyudmila, Ihor partió a pie desde Irpin. En un control, los rusos lo detuvieron y le rompieron el teléfono. Pero luego lo dejaron marchar.
«Al principio —cuenta Olena Fedorchuk, hermana de Liudmila—, tenían pensado marcharse. Pero era muy arriesgado: los rusos bombardeaban las columnas de civiles. Y a pesar de que ya casi no quedaban condiciones para vivir —ni gas, ni luz, ni comida—, decidieron esperar a que se liberara la región de Kiev».
Para sobrevivir en esas condiciones tan difíciles, Lyudmila se organizó con los vecinos: salían y preparaban la comida junto a las entradas de los edificios. Por allí pasaban decenas de paracaidistas rusos que vivían en las cercanías.
El 22 de marzo se produjo un bombardeo. Lyudmila resultó gravemente herida en las piernas. Los rusos la trasladaron a un hospital de campaña, pero Ihor no podía dejar sola a su esposa, así que se fue con ella y con los militares rusos.
Sin embargo, de camino, en uno de los controles, detuvieron a Ihor y lo enviaron a un «campo de filtración». Así fue como acabó en prisión.
A él, al igual que a decenas de otros civiles de la región de Kiev, lo llevaron primero al aeropuerto de Gostomel. Lo mantuvieron en cámaras frigoríficas apagadas. Después lo trasladaron a Bielorrusia y, desde allí, al centro de detención preventiva n.º 2, situado en la ciudad de Novozibkiv, en la región de Bryansk (Rusia). Esto se sabe por el testimonio de presos de la región de Kiev que posteriormente fueron intercambiados.
A veces lo confirman, a veces lo desmienten
Los familiares de Ihor llevan casi un año luchando por su liberación. Para ello se necesita una confirmación oficial de las autoridades rusas de que se encuentra en uno de los centros penitenciarios del territorio de la Federación Rusa. Conseguir dicha confirmación es extremadamente difícil.
No fue hasta noviembre del año pasado cuando el hijo de Igor recibió una respuesta del Ministerio de Defensa ruso, en la que se indicaba que su padre había sido detenido por «oponerse a una operación militar especial», aunque no se facilitó ninguna información sobre su lugar de reclusión.
En diciembre, el Ministerio de Defensa de la Federación Rusa cambió su postura, señalando que no disponía de información sobre la detención de Igor Steblevsky en el territorio de la Federación Rusa, y aconsejó dirigirse al «Ministerio de Justicia de la “DNR”».
Los familiares del hombre no se detuvieron ahí y recibieron varias respuestas más. En una de ellas, procedente del «defensor del pueblo de Crimea», se confirma que Igor fue detenido en marzo del año pasado, momento en el que también se le tomaron las huellas dactilares. Y todo ello tuvo lugar en el centro de detención preventiva n.º 2 de Novozibkovo.
Cabe señalar que también se recibió una respuesta del denominado «Ministerio de Justicia» de la pseudorrepública. En ella se afirma que allí no se encuentra detenido Igor Steblevsky.
Esta actitud de las autoridades oficiales del país agresor pone de manifiesto su renuencia a reconocer la detención de un civil, lo que constituye un crimen de guerra. No obstante, sus familiares continúan luchando por la liberación de Igor.
Esta es una traducción automática generada por DeepL.