.webp)
¿Cómo puede Ucrania ayudar a los presos ucranianos deportados a Rusia a volver a casa?
Fuente: Zmina
Autora: Inna Vyshnevska
Las violaciones de los derechos humanos por parte de la Federación de Rusia durante la agresión armada contra Ucrania han adquirido un carácter sistemático y generalizado. Una de estas violaciones es la deportación desde centros penitenciarios y la deportación ilegal de reclusos desde los territorios temporalmente ocupados (en adelante, TTO) de Ucrania, lo que puede constituir un crimen de guerra y/o un crimen contra la humanidad. Los reclusos, en este caso, son personas que se encuentran en una situación especialmente vulnerable, ya que, al tener restringido el ejercicio de sus derechos debido a la privación de libertad, no pueden, en estas circunstancias, tomar todas las medidas necesarias para su propia defensa, en particular la jurídica.
El origen del problema del traslado forzoso y la deportación de presos ucranianos se remonta a 2014, cuando comenzó la ocupación de Crimea y de partes de las regiones de Donetsk y Lugansk. Fue entonces cuando la Federación de Rusia comenzó a aplicar medidas destinadas al traslado de centros penitenciarios y a la deportación de los condenados, y desde entonces la magnitud del problema no ha hecho más que aumentar.
La situación se agravó especialmente tras el 24 de febrero de 2022, cuando la Federación de Rusia inició una agresión armada a gran escala contra Ucrania. El número de reclusos que se encontraban en los territorios ocupados aumentó considerablemente debido a la ocupación de nuevos territorios por parte de la Federación de Rusia. Si en 2014 en las regiones de Donetsk y Lugansk había unos 16 000 condenados en 36 centros penitenciarios, de los cuales 29 se encontraban en zonas de combate o en territorios ocupados, a partir de febrero de 2022 el número de centros aumentó a 47 y el número de reclusos alcanzó las 19 100 personas.
Actualmente sigue sin resolverse la cuestión de una solución sistémica al problema del retorno de los ciudadanos ucranianos que, privados de libertad de conformidad con la legislación de Ucrania, fueron deportados al territorio de la Federación de Rusia.
El objetivo de este informe es investigar y analizar la deportación ilegal de presos ucranianos al territorio de la Federación de Rusia después del 24 de febrero de 2022, identificar los métodos y medidas aplicados por la parte rusa para la deportación de personas, los principales problemas a los que se enfrentan tras su regreso a Ucrania, así como formular recomendaciones a los organismos estatales de Ucrania para resolver los problemas señalados.
El informe analítico abarca el periodo comprendido entre el 24 de febrero de 2022 y noviembre de 2024.
El texto del informe analítico está disponible en ucraniano y en inglés.
Autora: Inna Vyshnevska
Las violaciones de los derechos humanos por parte de la Federación de Rusia durante la agresión armada contra Ucrania han adquirido un carácter sistemático y generalizado. Una de estas violaciones es la deportación desde centros penitenciarios y la deportación ilegal de reclusos desde los territorios temporalmente ocupados (en adelante, TTO) de Ucrania, lo que puede constituir un crimen de guerra y/o un crimen contra la humanidad. Los reclusos, en este caso, son personas que se encuentran en una situación especialmente vulnerable, ya que, al tener restringido el ejercicio de sus derechos debido a la privación de libertad, no pueden, en estas circunstancias, tomar todas las medidas necesarias para su propia defensa, en particular la jurídica.
El origen del problema del traslado forzoso y la deportación de presos ucranianos se remonta a 2014, cuando comenzó la ocupación de Crimea y de partes de las regiones de Donetsk y Lugansk. Fue entonces cuando la Federación de Rusia comenzó a aplicar medidas destinadas al traslado de centros penitenciarios y a la deportación de los condenados, y desde entonces la magnitud del problema no ha hecho más que aumentar.
La situación se agravó especialmente tras el 24 de febrero de 2022, cuando la Federación de Rusia inició una agresión armada a gran escala contra Ucrania. El número de reclusos que se encontraban en los territorios ocupados aumentó considerablemente debido a la ocupación de nuevos territorios por parte de la Federación de Rusia. Si en 2014 en las regiones de Donetsk y Lugansk había unos 16 000 condenados en 36 centros penitenciarios, de los cuales 29 se encontraban en zonas de combate o en territorios ocupados, a partir de febrero de 2022 el número de centros aumentó a 47 y el número de reclusos alcanzó las 19 100 personas.
Actualmente sigue sin resolverse la cuestión de una solución sistémica al problema del retorno de los ciudadanos ucranianos que, privados de libertad de conformidad con la legislación de Ucrania, fueron deportados al territorio de la Federación de Rusia.
El objetivo de este informe es investigar y analizar la deportación ilegal de presos ucranianos al territorio de la Federación de Rusia después del 24 de febrero de 2022, identificar los métodos y medidas aplicados por la parte rusa para la deportación de personas, los principales problemas a los que se enfrentan tras su regreso a Ucrania, así como formular recomendaciones a los organismos estatales de Ucrania para resolver los problemas señalados.
El informe analítico abarca el periodo comprendido entre el 24 de febrero de 2022 y noviembre de 2024.
El texto del informe analítico está disponible en ucraniano y en inglés.
Esta es una traducción automática generada por DeepL.