Quinto informe provisional sobre las violaciones identificadas del derecho internacional humanitario y de las normas internacionales de derechos humanos en Ucrania
Fuente: OSCE
Con profundo pesar, publicamos hoy este quinto informe provisional en el marco de la Iniciativa de Seguimiento en Ucrania de la OIDDH, destinada a rastrear y documentar las violaciones más graves del derecho internacional humanitario (DIH) y del derecho internacional de los derechos humanos (DIDH) que se producen como consecuencia de la guerra en Ucrania y que afectan a la vida de la población civil y de los prisioneros de guerra. Junto con los cuatro informes provisionales anteriores, publicados tras la agresión militar de la Federación de Rusia contra Ucrania el 24 de febrero de 2022, estos documentos constituyen un testimonio claro y único de los estragos que esta guerra sigue causando a la población civil, a sus derechos humanos y a su futuro, documentados por la OIDDH a partir de más de 400 entrevistas en profundidad con personas afectadas y testigos de las violaciones, recopiladas durante 19 visitas a Ucrania y fuera de sus fronteras.
Tras casi dos años y medio, el impacto del conflicto en los derechos humanos de la población civil sigue siendo desalentador. Este quinto informe provisional, que contiene nuevos hechos y testimonios directos, confirma una vez más la veracidad de las pruebas de que las acciones de las formaciones armadas de la Federación de Rusia se caracterizan por un desprecio generalizado de los principios básicos del DIH. El resultado es un aumento de las violaciones de los derechos humanos, algunas de las cuales pueden constituir crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad. Esto ha provocado un sufrimiento enorme y generalizado a lo largo del conflicto, con episodios de discriminación, humillación, tortura, detenciones arbitrarias, violencia y muerte de personas inocentes, incluidos niños y otros grupos vulnerables de la población. Durante el período que abarca el informe también se observaron indicios, aunque a una escala mucho menor, pero igualmente preocupantes, de violaciones del DIH por parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Ver el documento ➚
Con profundo pesar, publicamos hoy este quinto informe provisional en el marco de la Iniciativa de Seguimiento en Ucrania de la OIDDH, destinada a rastrear y documentar las violaciones más graves del derecho internacional humanitario (DIH) y del derecho internacional de los derechos humanos (DIDH) que se producen como consecuencia de la guerra en Ucrania y que afectan a la vida de la población civil y de los prisioneros de guerra. Junto con los cuatro informes provisionales anteriores, publicados tras la agresión militar de la Federación de Rusia contra Ucrania el 24 de febrero de 2022, estos documentos constituyen un testimonio claro y único de los estragos que esta guerra sigue causando a la población civil, a sus derechos humanos y a su futuro, documentados por la OIDDH a partir de más de 400 entrevistas en profundidad con personas afectadas y testigos de las violaciones, recopiladas durante 19 visitas a Ucrania y fuera de sus fronteras.
Tras casi dos años y medio, el impacto del conflicto en los derechos humanos de la población civil sigue siendo desalentador. Este quinto informe provisional, que contiene nuevos hechos y testimonios directos, confirma una vez más la veracidad de las pruebas de que las acciones de las formaciones armadas de la Federación de Rusia se caracterizan por un desprecio generalizado de los principios básicos del DIH. El resultado es un aumento de las violaciones de los derechos humanos, algunas de las cuales pueden constituir crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad. Esto ha provocado un sufrimiento enorme y generalizado a lo largo del conflicto, con episodios de discriminación, humillación, tortura, detenciones arbitrarias, violencia y muerte de personas inocentes, incluidos niños y otros grupos vulnerables de la población. Durante el período que abarca el informe también se observaron indicios, aunque a una escala mucho menor, pero igualmente preocupantes, de violaciones del DIH por parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Ver el documento ➚
Esta es una traducción automática generada por DeepL.